martedì 29 aprile 2014

Life is Yellow

amo i colori, pazzamente! quando so che posso creare con libertà cerco le carte più vivaci o cmq più gioiose, mi piacciono i colori che si urtano tra loro, che stridono ma che si sanno fondere.
e allo stesso tempo amo giocare con la carta, arrotolarla, romperla....so che ci sono ancora universi di cose da sperimentare e ho molti progetti in mente perché voglio provare, provare e ancora provare!

questa è una card per la figlia di una cara collega, ho immaginato che fosse dolce come lei....e sono sicura di non aver sbagliato....


I love colors, madly! When I know that I can create freely I find the most lively and brightly papers because I like the colors that bump and strike but at the same time blend themselves.
I love play with paper too, breaking and rolling it....I know that I have many things to learn with paper and I have many projects in my mind because I want try, try and try!!

This is a card for the daughter of my colleague, I think that this girl is sweet like her mum and I'm sure that is so......

Con questa card partecipo ai challenge:
Whit this card I participate to this challenges:

http://amichediscrap.blogspot.it/2014/04/sfida-ispirato-da-7.html
http://inkychicks.blogspot.it
http://acreativeromance.blogspot.it/2014/04/scrappy-cards.html
http://abc-challenge.blogspot.it/2014/04/j-is-for-just-as-you-like.html







domenica 27 aprile 2014

Dear Mum....

la festa della mamma si sta avvicinando e vorrei creare un po' di card per le mamme che conosco....
il tempo e soprattutto la mia emicrania non mi aiutano purtroppo ma la mamma è più forte di qualsiasi cosa!!
ho usato il timbro perfetto di La coppia Creativa e ho creato questa card per il blog....e ho approfittato del momento creando anche una tag molto brillantinosa!
nel blog ci sono anche i progetti delle altre ragazze del DT, uno più grazioso dell'altro!


The mother's day is coming and I would make many cards for the mums that I meet but the time and my migraine don't help me.....but mum is stronger than this problems!!  
I have used the perfect stamp of La coppia Creativa and I have made this card and this shiny tag for the blog.  You can visit and see the projects of the other girls of the DT!






giovedì 24 aprile 2014

La Coppia Creativa

Qualche altro assaggio di quello che si troverà nel blog La Coppia Creativa!
ho usato le fustelle e i timbri dei fiori che ho subito adorato e che ho voluto colorare con gli acquerelli ma già so che si potranno utilizzare in mille modi diversi, basta solo accendere la fantasia!


In the La Coppia Creativa blog you can find other cute projects!
I have used the flowers set dies....I love it! I have colored the stamps with the watercolor pencils but I know that I can do many things with this materials!!









martedì 22 aprile 2014

This is the news

ecco, la notizia è questa e sono emozionata anche a scriverla sinceramente....
Dunque, è andata così: sono stata contattata da Tina, una persona simpaticissima e deliziosa, una creativa che sta realizzando il suo sogno di scrapbooker....e cioè disegnare e creare le proprie fustelle e i propri timbri!
questa linea si chiama La coppia Creativa perché sono materiali favolosi nel mix and match, cioè si possono usare insieme creando effetti e progetti davvero particolari.
non solo, si tratta di immagini ma anche di sentiment in lingua italiana, finalmente!
Tina mi ha chiesto di entrare a far parte del DT del suo blog http://www.lacoppiacreativa.com/blog/  e per me è stato un grande onore davvero.....quando poi ho scoperto quali sarebbero state le mie compagne hanno iniziato a tremarmi le gambe perché sono favolose! eccole: Sandra, Roberta e Cosetta !

da domani nel blog inizieremo a pubblicare i nostri primi progetti, sarà una grande avventura quindi in bocca al lupo a tutte!!

This is my good and great news and I'm very excited....
I'm a  member of the DT of the blog http://www.lacoppiacreativa.com/blog/. Tina is the creator of this blog but especially she is the designer and the owner of the great stamps and dies La Coppia Creativa,   a beautiful line of mix and match materials!
from tomorrow we begin to publish and share first projects, it will be a great adventure so....good luck to all!!


un piccolo assaggio....



lunedì 21 aprile 2014

Good Luck!

ho creato queste piccole card per fare a me stessa uno speciale in bocca al lupo....
da domani si inizia un'avventura scrap e sono molto emozionata!
per ora devo fare la misteriosa ma scalpito per condividere questa notizia....
e quindi, buona fortuna!

I have made this little card to say good luck to me because tomorrow I begin a new scrapbooking adventure and I'm very excited!
Today I must be cryptic but I can't wait to share this news....
and so, good luck!









martedì 15 aprile 2014

Romantic Tilda

In questi giorni sento lo spirito primaverile e via di colori....non che mi manchino normalmente ma mi sto perdendo tra gialli e pastelli, rossi e lilla....un tripudio o un casino, ancora devo decidere!
in questa card un'altra Tilda ma stavolta ho colorato con i pastelli acquerellabili......e sto entrando in fissa!
sono già andata a comprare un astuccio da 40 pezzi perché i 12 non mi sembrava che bastassero più....ed è così che iniziano le dipendenze!!

mi hanno coinvolta in questa iniziativa carina: pubblicare qcs di primaverile/pasquale per un link party :


In these days I feel the spring spirit and I use a lot of colors....yellow, red, soft nuance, lilac...I must decide if it's a blaze or chaos!
I have coloured this Tilda with watercolor pencils and is becoming my obsession! I have bought a big box of 40 pencils because my 12 were few....in this way begins the dependence!!

I publish this card for a link party:








giovedì 10 aprile 2014

Dancing Queen

buon proposito dei prossimi progetti: usare le super Tildine prese in fiera con la mia amica Annamaria!
peccato che usarle significhi soprattutto imparare a colorarle e io sono ad un approccio iniziale. diciamo che io e Tilda ci stiamo studiando! 
questa card è dedicata ad una bimba che è anche una ginnasta e la Tilda ballerina mi sembrava perfetta....quindi dopo svariate prove sono arrivata a questo risultato. c'è molto da migliorare ma mi sono divertita....e non pensavo che potesse essere anche rilassante!
dipinta con i distress e pennello sottile.....ma ho già in mente nei miei pensieri contorti i pastelli acquerellabili!

con questa card partecipo ai challenge:



Good purpose for next projects:using super Tilda stamps bought in fair with my friend Annamaria!
Using means that I must color and I'm at the beginning....
this card is for a little gymnast girl and the dancing Tilda was perfect.....this is the result after many experiments. I must do better but it's very relaxing to color!
I have used distress inks and a thin paintbrush but I'm just thinking about to watercolor pencils!!

with this card I participate to this challenges:




domenica 6 aprile 2014

Blue and Green

quando si deve creare per un maschietto è sempre difficile....o almeno lo è per me che sono abituata ad usare fiori, cuori, nastri, paillettes...e ora anche Tilde....
meglio non esagerare insomma!
però quello a cui non riesco a rinunciare sono i colori....proprio non riesco a fare una card seriosa, è più forte di me! per una comunione ho realizzato questa card che unisce due colori a contrasto che adoro, l'azzurro e il verde.
perché penso sempre che anche l'occasione più importante abbia bisogno di vivacità e gioia....

It's always difficult for me make a card for a boy, because I love to use flowers, hearts, bows and paillettes, and now tilda stamps too....
But I don't waive to colors....I'm not able to do a serious card, it's hard for me!
this is a holy communion card, I have made a card with two different colors, blue and green...because I think that also the serious moments are better with joy and brightness.....






venerdì 28 marzo 2014

First Swap

in questi giorni ho partecipato al mio primo swap....all'inizio non sapevo nemmeno che cosa fosse ma poi ho visto che su parecchi gruppi di Facebook si usa.
si tratta di uno scambio e può essere fatto in qualsiasi campo; nello scrapbooking (come in altri hobby) si usa regalare a qualcuno dei progetti propri possibilmente realizzati appositamente per questo motivo....e con l'occasione spesso si conoscono persone nuove, amiche in altre parti d'Italia che condividono la stessa passione.
ho realizzato due cose per Sara, una ragazza di Como (città ricorrente e a me molto cara visto che ci abita una delle persone più speciali che io conosca....) che spero assolutamente di conoscere prima o poi....e sono contenta di averle preparato una card e una tag entrambi tinta tiffany (adesso questo colore, che prima era verde acqua, si chiama così...ma fa tanto chic...).
sto aspettando con emozione le sue creazioni a mia volta!

con l'occasione con questa card partecipo ai challenge:
http://deepoceanchallengeblog.blogspot.it/2014/03/challenge-74-for-friend-dt-call.html
http://sketchnscrap.blogspot.it/2014/03/card-sketch-22.html


In this days I participate in my first challenge. At the beginning I didn't know what was but in the Facebook world is frequent.
It's a simple exchange, very funny and with this occasion you can meet other girls that love the same passion, in other part of Italy.
I have made a card and a tag for Sara, cute girl from Como, city that I love because my best friend lives there. I hope to meet her, very soon! and I wait for her projects!

with this I participate to tis challenges:
http://deepoceanchallengeblog.blogspot.it/2014/03/challenge-74-for-friend-dt-call.html
http://sketchnscrap.blogspot.it/2014/03/card-sketch-22.html






lunedì 24 marzo 2014

Spring Envelope

Ok, la primavera stava arrivando....fino a qualche giorno fa! adesso devo indossare di nuovo gli stivali da pioggia per portare la monella al parco e asciugarla da testa a piedi....che nel suo caso, essendo un bassotto, non sarebbe nemmeno tanto.
Comunque, io dei fiori non so fare a meno....nemmeno quando è brutto...e quindi ho realizzato una card con la mia bustina preferita di nuovo a tema fiorito....e chissà quante ne farò ancora!
fiori di Florilege Design, i miei preferiti...


Yes ok, I thought that spring was coming....but instead I must wear the rain boots to take a walk with my dog.
I love flower, even when it's raining and so I have made another flower card with Florilege Design flowers, my favorite....





lunedì 17 marzo 2014

Spring Time

la primavera sta arrivando, sììììì!!!
dunque....odio marzo, è uno dei mesi che mi destabilizza di più per via del tempo...e io non sono indifferente alle condizioni meteorologiche!
però vedere i fiori di pesco che sbocciano (sono i miei preferiti...insieme ad un fiore hawaiano...) e margherite che nascono anche negli angoli più nascosti della città mi mette troppo di buonumore!
sulla scia di questa stagione ho creato una card primaverile.....e torno ad arrotolare carta....e ho capito che mi piace un bel po'....esiste il mestiere dell'arrotolatrice?

The spring is coming, yeaaaaa!!
I hate march month because of weather, always strange....but I love cherry flowers and daisies that grow in every part of the city....
I have made a spring card with rolled paper....I like it!!







lunedì 10 marzo 2014

Dolce Luna....

ieri è stata una grande festa, per una bambina dolcissima come il suo nome, Luna!
ho realizzato una card per lei da parte di tutti gli amici e volevo che fosse tenera e romantica...e con l'occasione ho finalmente inaugurato uno dei miei timbri preferiti, una baby Tilda colorata con i distress! dopo tanto allenamento....non è facile ma dà molta soddisfazione!
una dolce card per una dolce luna...

Yesterday was a big party for a sweet baby as her name, Moon.
I've made  card for her, I wanted it to be sweet and romantic. I have painted the stamp, a little baby Tilda, with distress inks. after much training I'm satisfied!
a sweet card for a sweet moon.....

con questa card partecipo ai challenge:
http://thecolorsisters.blogspot.it/2014/03/palette-colore-6.html

http://storieditimbricartae.blogspot.it/2014/03/challenge-3-fiori.html

http://cutecardthursday.blogspot.it/2014/03/challenge-311-what-gem.html