Sfide

Lanciarsi verso sfide o traguardi ambiziosi per me è sempre complesso. Sono una persona molto insicura fondamentalmente, ben mascherata da una buona espansività e da entusiasmo genuino.....
Spesso le persone credono che io sia più sicura di quello che sono in realtà effettivamente. A volte questo aspetto gioca a favore......ma io sono io....e so dove stanno i buchi.
Quindi anche un mercatino semplicissimo a volte può metterti in gioco....e visto che sono poco amante della competizione anche con me stessa, faccio fatica a  gestire queste piccole prove.
Comunque, passato il mercatino di domenica (evvaiiii), posso iniziare a mostrare un po' di cose fatte per questo evento....ho creato parecchio e mi sono data pienamente al card making con gioia!
Due card molto simili, con la stessa costruzione (stencil, carta di Paper House, soggetto centrale e fiori....) che mi è piaciuto fare pensando a qualche coppia felice!!
Preparatevi....ho un bel po' di post da fare!!

Blue Christmas

 

Ultimo post prima di Natale....lo chiudo con una scatolina che ho preparato per un'amica.
Ecco perché ringrazio lo scrap....quello che mi ha dato è stato tanto...passione, energia, divertimento ma soprattutto alcune amicizie speciali.
lei è così.....di una dolcezza grande, di una gentilezza e cura...ecco, quello che la descrive meglio è questa parola, cura.
Prendersi cura di te, delle tue sensazioni, della tua anima....lei fa così. Non ci conosciamo da tantissimo ma la premura che ha sempre con me mi delizia e mi riscalda come un caminetto acceso, come una coperta di lana pesante....
Io so che dietro a questo c'è un animo delicato e spero di essere sempre all'altezza di accarezzarlo con rispetto e affetto.
Buon Natale....auguro a tutti un Natale con il cuore caldo come quello che sento di avere io adesso.
per vedere i materiali della mia scatolina fate un giretto sul blog di Paper House.

 

Last post before Christmas ...I close with a box that I made for a friend.
That's why I thank scrapbooking.... thanks for passion, energy, fun but also for some special friendships.
she is so.....with a great gentleness, a kindness and care... well, what is this word describes best is "care".
Take care of yourself, your feelings, your soul....she does so.
Merry Christmas.... I wish you all a Christmas with the warm heart as what I feel I have now.
If you want see the materials of my box you can go on Paper House Blog.

 

Green like a Skirt!!

A volte osservo alcune carte e penso che non è ancora il momento giusto per usarle....magari perché sono talmente particolari o speciali che ancora non sento il feeling.
Succede quando le fantasie sono forti o i colori sono diversi dallo standard ma allo stesso tempo sento un'attrazione...come quando ci si porta a casa un abito anni 50 ma siamo abituate ad usare i jeans e le sneakers.
Ecco, ho tolto le scarpacce e ho voluto usare la gonna larga (che tra l'altro mi piace tanto!!)....e finalmente ho utilizzato questa collezione verde di Paper House.
Un verde che mi fa allargare le pupille.....stupendo!
Qui la collezione che ho usato e il layout da stampare!!

Sometimes I look at some papers and I think that is not yet the right time to use them...maybe because they are so special or particular that I still does not feel the feeling. It happens when the patterns are strong or the colors are different from the standard but at the same time I feel an attraction...like when you bring a 50's dress when we are jeans and sneakers addicted. 

Here, I took off my sport shoes and I wanted to use the wide skirt (which by the way I love it!!) .... and finally I used this Emerald Paper House collection. A green that makes me enlarge pupils..... amazing! Here the collection that I used !!

Christmas Jar

Io vi avviso.....qui è scattato il packaging addiction e quindi ormai non mi fermo più. Continuo a fare packaging di tutti i tipi, adesso che è natale non voglio consegnare nemmeno un regalo che sia uno...senza un bel pack.
Cosa ci sarà dentro a questo vasetto poi.....eh, non vedo l'ora di darlo alla destinataria!!
Ho usato carta e rub on di Paper House....in realtà un pack davvero semplice da realizzare ma io adoro i vasettini e così l'ho decorato in maniera veloce ma divertente!!

I will notice that ..... my packaging addiction is started and now I don't stop anymore.
I still do packaging of all kinds, now that Christmas is coming I want deliver always nice packs. What's inside this jar then....I can't wait to give it to the recipient !!
I used Paper House paper and rub on.... actually a really easy pack to do but I love the little jars and so I decorated in a quick but funny way!!

Christmas Hop!

Buongiorno!
ebbene sì, quest'anno ce la faccio....sto già preparando i pacchetti!! non tutti....e piano piano in realtà...però a tempo perso inizio così poi non avrò più quell'ansia da pacco che solitamente mi attanaglia quando sono già con il cappotto addosso.
E allora.....iniziamo così....e anche con un bel Blog Hop promosso da Paper House!
Saltate sul prossimo blog, quello di Irit Shalom e fate il giro di tutti per partecipare all'estrazione di un super premio....non è già natale ma è un bel regalo no? Qui sotto alle fotografie trovate il link per partecipare!!

Good morning!
Yes, this year I got it ... I'm already preparing packages!! not all my gifts....but it's time so start!
And so...we start....also with a nice Blog Hop sponsored by Paper House!
Jump onto next blog, of  Irit Shalom and go around for a chance to win a super prize ... not already but it is a nice Christmas gift right? Here, under the pictures, you can find the link to hop!!

a Rafflecopter giveaway

Yes, Christmas is coming!!

Natale, piano piano, con i calzettoni di lana e il pigiama di flanella, sta arrivando.
Sì, è ancora novembre, è vero....ma sono le classiche settimane che non mi spiego perché, improvvisamente diventano veloci come se avessero messo la quarta.
Mi riprometto di iniziare a pensarci prima ma poi immancabilmente mi ritrovo a fare cose che non c'entrano nulla con il tema....
E così ho iniziato!
Ho provato a fare buste di varie dimensioni, ma quelle che adoro di più sono le mignon con le volpi.....Paper House con i suoi stickers mi è venuta in aiuto e le trovo simpaticissime!!
Sul blog di PH trovate tutti i dettagli!!

Christmas, slowly, with wool socks and flannel pigiama, is coming.
Yes, it's still November, it's true....but these are the weeks that I can not explain why, suddenly become so fast.
I plan to start thinking about it before but then invariably I find myself doing things that have nothing to do with the theme....
And so I started! I tried to make envelopes of various sizes, but I love the mignon envelopes with foxes....Paper House stickers and papers came to my aid, and I find them very funny!!
On Paper House Blog you can find all the details and materials!!

Yellow Layout

Da quando collaboro con Paper House, oltre ad essermi innamorata dei loro trasferelli e stickers, ho scoperto mondi che ignoravo.
Per esempio....esiste un sito fantastico che si chiama Page Maps, completamente free, da cui attingere sketch sia per card che per layout. Ogni mese ci sono varie proposte ed esempi di vari dt che mostrano una delle mille interpretazioni di uno sketch....su questo link c'è anche quello che ho usato io.
Mi sono divertita a realizzare questo layout nonostante io ne faccia davvero pochi....sarà che questa foto mi fa sorridere perché sull'angolino si vede Frida che mi guarda fare la deficiente....e che mio marito continuava a farmi saltare di più perché il massimo della mia elevazione è 5 cm.....
Sul sito di Paper House ci sono tutti i materiali!!

Since I started working with Paper House, in addition to falling in love of their rub on and stickers, I discovered great worlds. For example....there is an amazing website called Page Maps, completely free, to draw sketches for card and layout. Every month there are various proposals and examples of various design team showing one of the many interpretations of a sketch! on this link there is also what I used.
I enjoyed creating this layout maybe becuase this picture makes me smile because on the down corner I see Frida watching me make fool.... and my husband kept me jump more because the maximum of my elevation is 5 cm.....
On Paper House blog you will find all materials!!

Video? Yes we can!!

Non so quanti video tutorial guardo ogni settimana....non riesco a quantificarli ma è una cosa che faccio anche con un certo relax....
Ma tra il guardare e il fare c'è di mezzo il mare....o forse non diceva proprio così....
Comunque, mi sono cimentata anche io. Bè....forse fare un quadro di Picasso è più facile.
Perché....io sono lentissima....non sono molto organizzata.....e con il cellulare ho avuto qualche problemino per posizionarlo, per non parlare del montaggio (e qui devo ringraziare mio marito) e dei miei capelli sempre in mezzo!!
Ok, questo è il risultato....che dite? Il progetto era questo mini fatto con i materiali di Paper House...mi sono divertita un bel po' a riprendere in mano le foto del mio matrimonio, non le avevo mai usate finora!! Quindi...malinconiaaaaaa!!!

I don't know how many video tutorials I watch every week....I cannot quantify but it is something I do with a certain relax....
But looking and doing isn't the same thing....
Anyway, I tried to do it. Well....maybe pain a Picasso is easier.
Because ....I'm very slow.... I'm not very organized ..... and with the phone I had some problems to place!!
Ok, this is the result... what do you think? The project was this mini album made with Paper House papers and stickers... I enjoyed it a lot to take up the pictures of my marriage, I had never used so far!!