Light

Non so se sia una caratteristica della bilancia in particolare....ma io senz'altro ho necessità di mettere sempre le cose al loro posto, di sentire i confini, di tracciare linee.
E' un grande limite, e ne sono consapevole. Spesso questo bisogno di vedere in bianco o nero mi fa sentire poco elastica, poco permissiva. Provo a lavorarci su ma è un atteggiamento radicato, ahimè.
Nei rapporti quello che cerco è luce, trasparenza, coerenza.
Un po' come queste tag....chiare, bianche, semplici.
chissà perché la creatività ci rispecchia sempre così tanto....chissà da quale parte del cervello, collegato al nostro cuore, scaturiscono le idee per un progetto. un click senza sovrastrutture, libero.

I don't know whether it is a feature of the libra in particular....but I need to put always things in their place, to feel the boundaries, draw lines.
It's great limit, and I am aware of. Often this need to see in black or white makes me feel not very elastic, not permissive. I try to work on it but it is an ingrained attitude.
In relationships I look for light, transparency, consistency.
I'm little these tags .... clear, white, simple.
I wonder why the creativity always reflects so much about ourselves....I wonder which side of the brain, connected to our heart, flow the ideas for a project. a click without superstructures, free.

Total White!

Pochi giorni fa siamo stati in montagna per una vacanza super rilassante..e ho portato un piccolo kit da scrapper per divertirmi un po' mentre mio marito girava con la bicicletta per l'alto adige e di conseguenza io mi sentivo meno in colpa.
Lo dico....questo è periodo di mini album quindi ne ho un po' in giro da pubblicare.....però sono divertimento puro per me!
Non so se ho uno stile definito....so che adoro le spirali o gli anelli e mi piacciono i contrasti cromatici. In questo caso ho usato il bianco e il Kraft....e i dettagli dorati non potevano mancare! è di una semplicità inaudita...ma mi piace così, clean!
Nel blog di Scrappando trovate la collezione di card che ho usato per realizzarlo!

A few days ago we were on holidays, on the mountains for a super relaxing vacation.. and I brought a small scrapper kit to have some fun while my husband run with the BIKE for South Tyrol.
I admit....this is period of mini albums so I have many to publish.....however they are pure fun for me!
I don't know if I have a defined style....I know that I love spirals or rings binding and I like the color contrasts. In this case I used the white and Kraft....and golden details could not miss!
In Scrappando blog you found the PL collection that I used to make it!

 

 

 

 

 

 

e la copertina!!

 

 

 

 

 

 

 

Lucky

A quel giorno penso sempre.....le sensazioni, le persone, la chiesa...non le dimenticherò mai.

E se fosse per me farei un mini album nuovo, con quelle fotografie, ogni anno. Per poterle riguardare, per poterle reinterpretare sempre con il mio amore, che ogni anno si rinnova, si trasforma e si modifica.

E siamo proprio così.....lucky in love.

 

I always think about that day...the feelings, the people, the church...I will never forget.
I would do a mini album, with those photographs, every year. To watch again them, to reinterpret always with my love, which is renewed every year, turns and changes.
And we are just so ..... lucky in love.

 

 

White and Gold

La mia migliore amica non si fa fotografare se non sotto tortura.....e quelle poche foto che mi lascia fare le tengo come fossero diamanti! Ho promesso alla sua bimba che farò di tutto per documentare i prossimi anni e una promessa è una promessa!! o una minaccia, come dice lei....

Le ho preparato questo mini mini album.....giusto per contenere le due fotografie fatte al battesimo e per scriverle dei messaggi importanti.

 

My best friend doesn't like to be photographed....and I keep  he few photos that lets me do as if they were diamonds! I promised her daughter that I will do everything to document the coming years and a promise is a promise !!

I did this mini mini album....just to contain the two pictures made ​​at baptism and to write important messages .

 

 

Yellow and Black!

Da quanto non posto....direi troppo! La mia casa di noccioline mi mancava tanto ma questo è proprio un periodaccio...ma scrappo lo stesso e con entusiasmo....
Ho preparato un piccolo mini per raccogliere alcune fotografie fatte con la mia dolcissima amica Veronica....una ragazza così delicata, dagli occhi grandi e dall'affetto enorme.
Ci vediamo poco, ma lei è sempre tanto cara ed è spesso nei miei pensieri. Avevo queste foto fatte ad un corso a Trento, mi piacevano un sacco perché sono dolci come lei...e così ho approfittato di questo pad di carte super spiritoso per "incorniciarle"!
Il progetto lo trovate sul blog di Scrappando, materiali compresi! e qui sotto anche il template per realizzarlo.

I was missing my house of peanuts so much but this is just a hard time...but  I do scrapbooking with the same enthusiasm....
I prepared a little mini album to collect some pictures made with my sweet friend Veronica.... a girl so delicate, with big eyes and huge affection.
She is always so dear and is often in my thoughts. I had these photos made in a course in Trento, I liked them a lot because they are sweet like her...and so I took advantage of this super funny paper pad for "frame them"!
The project can be found on Scrappando blog, materials included! and also below the template to make it.