martedì 11 agosto 2015

Sacrifices

Ok, tornata dalla montagna.....rientrata in questo caldo assurdo della pianura veneta, tra sudate temperature e ventilatori che lavorano più di un criceto.
Lo ammetto....per la prima volta avevo portato una bella borsa di materiale scrap in trasferta....e qualcosa ero riuscita anche a farlo.
Poi il rientro è andato in questo modo: coda ovunque, in galleria, in tangenziale, sui ponti....appena siamo scesi dalle colline la temperatura dell'asfalto era aumentata in maniera esponenziale....finestrini aperti, schiena appiccicosa.
Ore 14, quasi arrivati...mio marito mi dice, esaurito, che ha una fame tremenda dopo ore di guida, con tanto di asciugamano al collo, fermiamoci a mangiare una pizza.....
Non sapevo come dirglielo....ma ho dovuto....
in quella pizzeria il parcheggio è tutto al sole...non possiamo fermarci, altrimenti mi si scolla tutto il mini album che ho qui dietro.....
 
Ok, I'm back from the mountain holiday.....I'm returned to this warm of Veneto, between sweaty temperatures and fans who work more than a hamster.
I admit it.... for the first time I brought a super bag full of scrapbooking stuff....
Then the return went in this way: traffic anywhere.... just left the hills the temperature was increased exponentiall....
in the afternoon my husband tells me he has a tremendous hunger after hours of driving, with his towel around the neck, let's stop for a pizza.....
I didn't know how to tell him....but I had to....
No my love, the pizzeria parking is under the sun...we can't stop, otherwise my mini album could get unstuck....
 




29 commenti:

  1. Povero maritino!!!!! Bellissime card e busta!

    RispondiElimina
  2. Ahahaha.... Mi si scolla l'album!!!
    Sei una grande!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. quando te lo mostrerò capirai perché Mir...una fatica che non poteva essere vanificata in questo modo!

      Elimina
  3. Bellissimo l'album, bravissimo il marito!!

    RispondiElimina
  4. Io immagino le faccio! Prima la tua con gli occhi a cuore e poi la sua, con mascella caduta e goccia sulla fronte! Ti adoro ❤❤❤❤

    RispondiElimina
    Risposte
    1. perfetta immagine....anche con quella specie di crocetta manga sopra alla testa, hai presente?

      Elimina
  5. Io immagino le faccio! Prima la tua con gli occhi a cuore e poi la sua, con mascella caduta e goccia sulla fronte! Ti adoro ❤❤❤❤

    RispondiElimina
  6. Ahahaha sto ridendo troppo...puoi morire di fame ma il mini album nun se tocca xD
    XOXO
    Mel

    RispondiElimina
  7. AHAHAHAHHAHAHAHAHAH!!!! Poveri uomini!!!! <3 Bellissimo tata!! Un baciotto, Mel

    RispondiElimina
  8. ehehhe :) povero marito!
    ma che bellezza l'album! bravissima, come al solito!

    RispondiElimina
  9. Ahahah!! Sì, capita di dover sacrificare qualcosa pur di non rischiare di rovinare un lavoro , poveri noi!!!! Bellissima card , come sempre!!! <3 <3 <3

    RispondiElimina
  10. Ma nooooo!!! Povero Roger! Ahah! Quell'angolino con le roselline mi fa proprio impazzire!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. giorgina mia, poi la sera ci siamo ripresi con una pizza enorme!

      Elimina
  11. haahahh tesoro devi dire a Roger che non è solo anche il mio maritino fa' sacrifici per il nostro amore per lo scrap....
    bhe' se' questo è risultato un po' di dieta ci sta'...bellissima..
    xoxo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. titti, facciamo l'associazione dei mariti di scrap, tipo reduci di guerra?

      Elimina
  12. Un lavoro splendido, mi piace tutto: dalla cura dei dettagli alle scelte cromatiche... stupendo!
    Ciao
    Robi

    RispondiElimina
  13. ahhha fantastica!!!!!!!! Povero Roger!!!! ti sei avanti! e Bella card!

    RispondiElimina