lunedì 13 febbraio 2017

Colors!

Lo scrapbooking in Italia sta prendendo piede sempre di più. E' ancora un hobby sconosciuto per la maggior parte delle persone ma è bello rendersi conto che in realtà affascina tantissimo appena inizi a spiegarlo.
Una scrapper ha sempre da imparare e succede spesso, o quasi sempre oserei dire, dalle altre scrapper. Ci sono tantissimi esempi (anche maschili) fantastici che possono dare ispirazioni anche semplicemente mostrando il proprio modo di abbinare i colori o di realizzare composizioni. C'è sempre qualcosa da assimilare, sempre.
Io non vedevo l'ora di fare un corso di Melania, dolcissima creativa con una mente frizzante e una personalità da cui catturare positività. Il suo album era tondo ed originale e l'ho adorato subito. Non l'ho terminato al corso (come sempre per me, lentissima....) ma finalmente a casa ed eccolo qui!
Credo che sia notissima ma se a qualcuno mancasse....non potete perdervi il suo blog, una meraviglia piena di chicche!

Scrapbooking in Italy is taking more and more foot. It 's still an unknown hobby for most people but it is nice to realize that really fascinates much as you begin to explain it.
A scrapper has always something to learn, and often is from other scrapbookers. There are many people (also male) who can give great inspiration also simply showing their own way to match colors or create compositions. There is always something to learn, ever.
I could not wait to take a course with Melania, sweet lady with a creative mind and a bubbly personality which capture positive energy  Her album was round and original and I loved it. 
I think she's very well known but if someone was missing....don't miss her great blog!




















lunedì 6 febbraio 2017

Sweet moments

Sabato abbiamo festeggiato la cresima della mia cuginetta e ho avuto il piacere di preparare le bomboniere per l'occasione.
Semplicissime, colore rosso per tradizione e dolcissimi confetti colorati chiuso da uno spaghetto di corda.
Le bomboniere piene di fiocconi mi hanno un po' stancata e così ho preferito la coccarda su cui ho stampato la data.
Ovviamente la mia assistente mi ha dato una mano durante gli scatti!!
 
Saturday we celebrated the confirmation of my clittle ousin and I had the pleasure of preparing the favors for the occasion.
Simple, traditionally
red, sweet and colorful confetti closed by a rough twine.
The favors full of big bows bored me and so I preferred the cockade on which I printed the date.
Obviously my assistant gave me a hand while shooting !!