Good Luck!

ho creato queste piccole card per fare a me stessa uno speciale in bocca al lupo....
da domani si inizia un'avventura scrap e sono molto emozionata!
per ora devo fare la misteriosa ma scalpito per condividere questa notizia....
e quindi, buona fortuna!

I have made this little card to say good luck to me because tomorrow I begin a new scrapbooking adventure and I'm very excited!
Today I must be cryptic but I can't wait to share this news....
and so, good luck!

Blue and Green

quando si deve creare per un maschietto è sempre difficile....o almeno lo è per me che sono abituata ad usare fiori, cuori, nastri, paillettes...e ora anche Tilde....
meglio non esagerare insomma!
però quello a cui non riesco a rinunciare sono i colori....proprio non riesco a fare una card seriosa, è più forte di me! per una comunione ho realizzato questa card che unisce due colori a contrasto che adoro, l'azzurro e il verde.
perché penso sempre che anche l'occasione più importante abbia bisogno di vivacità e gioia....

It's always difficult for me make a card for a boy, because I love to use flowers, hearts, bows and paillettes, and now tilda stamps too....
But I don't waive to colors....I'm not able to do a serious card, it's hard for me!
this is a holy communion card, I have made a card with two different colors, blue and green...because I think that also the serious moments are better with joy and brightness.....

First Swap

in questi giorni ho partecipato al mio primo swap....all'inizio non sapevo nemmeno che cosa fosse ma poi ho visto che su parecchi gruppi di Facebook si usa.
si tratta di uno scambio e può essere fatto in qualsiasi campo; nello scrapbooking (come in altri hobby) si usa regalare a qualcuno dei progetti propri possibilmente realizzati appositamente per questo motivo....e con l'occasione spesso si conoscono persone nuove, amiche in altre parti d'Italia che condividono la stessa passione.
ho realizzato due cose per Sara, una ragazza di Como (città ricorrente e a me molto cara visto che ci abita una delle persone più speciali che io conosca....) che spero assolutamente di conoscere prima o poi....e sono contenta di averle preparato una card e una tag entrambi tinta tiffany (adesso questo colore, che prima era verde acqua, si chiama così...ma fa tanto chic...).
sto aspettando con emozione le sue creazioni a mia volta!

con l'occasione con questa card partecipo ai challenge:
http://deepoceanchallengeblog.blogspot.it/2014/03/challenge-74-for-friend-dt-call.html
http://sketchnscrap.blogspot.it/2014/03/card-sketch-22.html


In this days I participate in my first challenge. At the beginning I didn't know what was but in the Facebook world is frequent.
It's a simple exchange, very funny and with this occasion you can meet other girls that love the same passion, in other part of Italy.
I have made a card and a tag for Sara, cute girl from Como, city that I love because my best friend lives there. I hope to meet her, very soon! and I wait for her projects!

with this I participate to tis challenges:
http://deepoceanchallengeblog.blogspot.it/2014/03/challenge-74-for-friend-dt-call.html
http://sketchnscrap.blogspot.it/2014/03/card-sketch-22.html