lunedì 30 giugno 2014

The Transparency of Vellum

Da un po' di tempo sto usando il vellum per le mie card, adoro la semi trasparenza di questo materiale, questo effetto vedo non vedo.
Il vellum in realtà è carta da disegno (carta velina o carta pergamena liscia, come la si vuole chiamare) e si trova solitamente in album in cartoleria con grammature piuttosto basse.
in qualche copisteria si trovano anche grammature più pesanti e in questo caso ho utilizzato un 250 grammi che riesce a tenere di più l'embossatura senza piegarsi (attenzione però, la trasparenza diminuisce!)
Per il blog Storie di timbri ho realizzato un piccolo foto tutorial (io sono un'imbranata cronica su queste cose...avviso prima così chi lo andrà a vedere sa già che dovrà metterci un po' di immaginazione per capire!!) per mostrare solo alcuni dei tanti utilizzi del vellum!
per esempio la taschina!
qui il resto!


In this period I'm using vellum for my cards, I love the semi transparency effect of this material.
The vellum is basically paper for designers and you can usually find it in some shops with low weights.
In this case I used a 250 grams sheet that keeps better the embossing heat without folding (attention because the transparency decreases!)
for the blog
Storie di Timbri I made a little photo tutorial (I'm clumsy to do these things... so you must to try to understand!) to show some of the many uses of vellum!
for example the pocket!
here other projects!








mercoledì 25 giugno 2014

Mummy

è passata la festa della mamma ma nel mondo ci sono sempre mamme speciali, ogni giorno e ogni momento, no?
questa è la card che ho preparato per il blog La Coppia Creativa, un timbro semplice ma pieno di affetto, colori a profusione, banner fatti con washi tape.  qui anche le altre proposte!

Mother's Day has gone but in the world there are always special mums, every day and every moment, isn't it?
this is the card that I made for the blog La coppia Creativa, a simple stamp but full of love, a world of colors, wash tape banners. here also the other projects!




mercoledì 18 giugno 2014

Romantic

è chiaro che ho un amore per la carta arrotolata e qui non ci piove.
diciamo che quando mi sento particolarmente romantica arrotolo....arrotolo....e arrotolo...forse mi ricorda una cosa che facevo quando ero piccola prima di addormentarmi: arrotolavo il bordo di raso della coperta di lana tra le dita e adoravo quella sensazione fresca e liscia.
quando faccio queste card immagino che dalla carta possano sbucare improvvisamente bouquet di fiori, come da un cappello di un mago.....

Ok, I love rolling....it's clear.
When I feel particularly romantic I roll, roll, roll.... maybe it reminds me of something that I did when I was child before sleeping: I rolled the edge of the satin blanket through my fingers and I loved that fresh feeling.
when I do these cards I imagine that a bouquet of flowers can suddenly pop up from the paper such as a hat of a wizard .....





domenica 15 giugno 2014

Lace Flower

Per i matrimoni a volte voglio fare la seria....e qualche volta mi riesce, anche se questo è il massimo del risultato, ah ah ah!!
in questo caso ho usato una fustella che, con il suo traforo, mi ricorda un pizzo perché dà la possibilità di vedere cosa c'è sotto.
da sempre adoro decorare molto le buste e lasciare più discrete le card semplicemente perché mi piace la tridimensionalità...e anche in questa card ho voluto sfruttare gli strati!
Ho usato i prodotti della Coppia Creativa, qui trovate anche i progetti delle altre ragazze del team!


For the weddings I want to be serious sometimes.... and sometimes I do, even if this is the best result, ha ha ha! 
in this case I used a die that, with its holes, reminds me a lace because you can see what's underneath. 
I always love to decorate envelopes and do much more simple cards simply because I like the three-dimensional ... and also in this case I wanted to work with layers!
I used La Coppia Creativa products, you can find here other projects of the Design Team!





lunedì 9 giugno 2014

Caress

coccolare le proprie passioni è come coccolare sé stessi....
ho passato troppi giorni senza aggiornare il mio blog, che per me è un fiorellino da coltivare...come le mie orchidee in ufficio, per me deliziose e delicate farfalle tra pesanti numeri e stridenti squilli.
e visto che ho bisogno di coccole in questo periodo aggiorno subito, dopo una meravigliosa pausa nella capitale insieme a mio marito come due romantici fidanzati...
Questa card è come una carezza, la dò a me stessa...e a chi mi vuole bene.
con questa card partecipo al challenge di Amiche di Scrap: http://amichediscrap.blogspot.it/2014/05/sfida-card-8.html


I think that cherishing own passions is how to cherish yourself .... 
I spent too many days without updating my blog, which for me is a little flower to grow ... as my orchids in office, my delightful and delicate butterflies through heavy numbers and grinding rings. 
I need to cherish myself in this period and so I want immediately update after a wonderful weekend in Rome with my husband as two romantic fiancé ... 
This card is like a caress, I give it to myself ... and who loves me.