lunedì 29 settembre 2014

Crown...not only for a queen

La moda dei tappi corona ci ha travolto come un'onda in cui tutte galleggiamo, con braccioli, ciambelle o moderne tavole da surf....
chi più chi meno ha provato a realizzarli....e pensare che  internet è piena di tutorial anche piuttosto vecchi, ma si sa...qui in Italia arriviamo un pelino dopo, ma arriviamo con entusiasmo!!
avevo già iniziato a fare qualche esperimento, senza schiacciarli, qualche tempo fa (era questo pensierino per la mia amica Sara!) ma recentemente mi sono divertita usando alcuni file digitali del blog di Valentina Creations.
Infatti, per chi ancora non sapesse come realizzarli, ho eseguito un tutorial che troverete qui sul suo blog...ma non solo, c'è anche un piccolo regalo: file free da scaricare già pronti con le dimensioni dei tappi!! un click qui e troverete il cadeau di Valentina!
ecco una delle prime card in cui ho usato un tappino personalizzato...ma sono certa che sarà divertente trovare altri utilizzi....e via con un'altra onda!!

The tendency of crown caps has swept everyone like a wave in which all we float, as modern surfers .... 
more or less all girls tried to make them .... but Internet is full of tutorials also old, but you know ... here in Italy we come a little bit later, but we come with enthusiasm!! 
I had already started doing some experiment, without crushing some time ago (it was a gift for my friend Sara!) but recently I had fun using some digital files of Valentina Creations blog
In fact, for those girls who still don't know how to make them, I did a tutorial that you will find here on her blog ... but not only, there is also a small gift: free file to download ready with the size of the caps !! click here and you will find the great Valentina's cadeau! 
here is one of the first card in which I used a custom cap ... but I'm sure it will be fun to find other uses .... and go with another wave !!









martedì 23 settembre 2014

Good Intentions

Colorare è una delle attività che mi rilassa di più. Non sono mai stata brava a disegnare e forse per questo motivo cerco di compensare almeno riempendo ciò che trovo già pronto!!
Lo scrapbooking ti dà l'occasione di scoprire con quanti strumenti si possano colorare dei timbri....ma soprattutto crea quell'acquolina in bocca tipica di chi è davanti ad una vetrina di macaron: vorresti provare tutto.
ecco....provare tutto sembra facile, soprattutto quando guardi chi sa colorare meglio di te (tipo la mia amica Tiziana che fa cose stratosferiche o la Vale Bolilla....e quante altre me ne vengono in mente, care amiche di scrap, favolose e gentilissime!), con copic, pastelli, gelatos, tra un po' si mettono a pitturare anche con i mascara e gli viene bene lo stesso, ve lo assicuro.
io invece sono qua a provare....e sono ancora con i pastelli acquerellabili perché voglio insistere....per non parlare dei copic che ho comprato in fiera e ho usato solo due volte inorridita dal mio stesso risultato.....
ma mica voglio arrendermi....eh no, in fiera anche qst'anno si comprano ancora copic, tiè. e prima o poi imparo, testa dura!!
per ora il mio allenamento continua con i caran d'ache, e c'è ancora tanta strada da fare....però il rilassamento è in circolo!!


Coloring is an activity that relaxes me a lot. I've never been a drawer and maybe for this reason I try to compensate filling at least what I find ready!!
Scrapbooking gives the opportunity to discover how many tools you can use to color the stamps .... but above all creates the same desire of who is in front of a window of macaron: you would like to try everything!
Yes, try all.... everything seems easy, especially when you look at who colors better than you (like my friend Tiziana that does stratospheric things or Vale Bolilla .... and how many more dear scrapbook friends, all fabulous and very kind!), with copic, crayons, gelatos, and maybe with mascara in the future?
but I'm here to try .... and I'm still with watercolor pencils because I want to insist .... for example with copics that I bought at the fair and I've only used twice because the result was horrible .

But I won't to give up .... eh no, also this year you I want still buy copics!! and sooner or later I learn, I have hard head!!
for now my training continues with Caran d'Ache pencils, and there is still a long way to go .... But relaxation is circulating !!






venerdì 19 settembre 2014

Romantic Song

Questo mese sono Guest Designer del blog Sognando Scrap e sono contentissima per questa opportunità!! Poi la parola Guest suona bene, un mix tra salotto vip e concertone....mi suscita questa associazione di idee!!
Comunque, il loro challenge per il prossimo mese è "La tua canzone del cuore" e così ho partecipato con questa card ispirata ad una canzone dei Modà che sono tra i miei gruppi preferiti. il timbro è colorato con caran d'ache acquerellabili, e con l'occasione ho ripreso ad allenarmi nella colorazione....mi diverte un sacco!

This month I'm Guest Designer of Sognando Scrap blog and I'm very happy for this opportunity!!
the word "Guest" sounds good, a mix of vip lounge and rock concert .... this is the association of ideas for me!
However, their challenge for the next month is "Your heart song" and so I participated with this card inspired by a song by my favorite bands, Modà.

the stamp is colored with Caran d'Ache watercolor pencils, and with the occasion I started to try again with colors .... I enjoy a lot!





martedì 16 settembre 2014

A Rose for a Friend


Il compleanno di un'amica....prima sfida, prepara qcs che sia bello come lei!
E' una scrapper....seconda sfida, ancora più difficile della prima direi!!!

E invece no...bisogna lasciarsi andare senza ansia da prestazione (per me impossibile), pensando solo a regalarle anche un po' di te....
Questa carta aspettava da tempo di trovare un giusto utilizzo e quando ho pensato ad una struttura un po' diversa (ma facilissima) dalle mie solite buste l'ho subito recuperata. Poche decorazioni esternamente per dare tutto lo spazio a questa rosa gigante, solo qualche goccia di glossy accent (che non si vede dalla foto) per creare un effetto rugiada e tantissimi auguri Annamaria!
Per l'interno ho usato le mie adorate fustelle della Coppia Creativa per creare delle tasche in vellum, per capire meglio come si può fare un click qui!

The birthday of a friend .... first challenge, do a card beautiful as her! 
She's a scrapper .... second challenge, even more difficult than the first, I say!!!

But no ... I must let myself go without performance anxiety (impossible for me), thinking only to give her a little of me....
This paper was perfect for this use and when I thought of a structure a bit 'different from my usual envelope I immediately used. Few decorations outside to give all the space to this giant rose, just a few drops of glossy accent (which is not clear on the photo) to create a dew effect and happy birthday Annamaria!
I used inside my beloved La Coppia Creativa dies to create vellum pockets , to see how you can make one click here!






giovedì 11 settembre 2014

First Mini Album


Ho conosciuto lo scrapbooking nel momento in cui ho deciso di preparare, due anni fa, un album per la mia migliore amica....che purtroppo non ama farsi fotografare. quindi la faccenda si è rivelata più complessa dell'idea visto che, oltre a prepararle un regalo speciale come meritava, avrei dovuto anche scovare fotografie di lei e della sua famiglia (cara la mia bastardona che evita sempre l'obiettivo!). Poi ci sono riuscita.....e l'album ha avuto origine!
in quel caso però avevo utilizzato come struttura un album già pronto e poi l'ho decorato....

da settimane avevo questo desiderio di cimentarmi anche nel realizzare qualcosa di diverso oltre alle mie amate card e quindi ci ho provato....e questo è il mio primo mini!
ho trovato un favoloso tutorial su YT....favoloso perché breve (io mi stanco facilmente....ronf....) e chiarissimo! spero di non annoiare con le fotografie....ma essendo il primo ho voluto documentarlo il più possibile!! Ogni pagina contiene una tag decorata e alla fine ho cercato di usare anche del colore bianco acrilico che ha una resa simile al gesso, molto sabbioso....un primo esperimento che voglio approfondire.

I have known scrapbooking when, two years ago, I decided to make an album for my best friend .... which unfortunately doesn't like to be photographed. then the situation was difficult: I did a special gift as she deserved, but I should also find pictures of her and her family! Then I did it ..... and the album had its origin!
in that case, however, I used a
ready album and then I decorated ....


Recently I had this desire to try another time making something handmade.... and so..this is my first mini album!
I found a fabulous tutorial on YT .... fabulous because short (I tired easily .... ronf ....) and clear! I hope is not too boring.... but I wanted to document it as much as possible!! Every page contains a decorated tag and in the last one I have used an acrilic color that seems gesso. 









 









domenica 7 settembre 2014

Hybrid Scrapbooking

Lo scrapbooking mi ha affascinato fin dal primo momento, dal primo acquisto....si trattava di un punch di Martha Stewart e di un blocco di carte in fiera a Vicenza. Ero talmente imbambolata a guardare gli stand che non ho comprato quasi nulla.....peccato che la storia sia completamente cambiata poi, potete chiederlo al mio cassettone....
Comunque, andando avanti con il tempo ho capito che quello che più mi piace dello scrap è che non ha confini, sfocia in altre forme d'arte (passatemi il termine) grazie anche a tecniche diversissime tra loro e materiali sempre in evoluzione....basti pensare al mixed media ad esempio.
e proprio a tal proposito la cosa che più volevo dire, no, gridare, urlare....con tutta l'emozione che posso ed è davvero tanta....è che sono entrata in un creative team davvero speciale e con un ruolo altrettanto speciale, quello di hybrid artist!
si tratta del blog di Valentina ValentinasCreations , una digital designer internazionale favolosa che crea kit di grande raffinatezza e fantasia.
sono onesta, non avevo mai considerato prima il digital quindi l'idea di creare qcs di ibrido, e cioè di utilizzare elementi classici tradizionali di scrap mixandoli ad elementi che possono essere stampati, era lontana da me. questa opportunità invece è stata l'occasione per iniziare a farlo e mi sono ritrovata, senza nemmeno immaginarlo, in un momento di creatività davvero stimolante!
di alcuni elementi che ho usato sono già innamorata alla follia e sono certa che saranno presenti in molti altri progetti futuri....vedi l'orologino di questa card, semplicemente spettacolare....oppure i timbri che userò in svariate occasioni. per non parlare del fatto che si possono anche cambiare i colori usando semplicissimi programmi (giuro)....e io che sono una pazza per le personalizzazioni avevo già gli occhi sgranati a mò di manga girl!
ecco, questo è il mio primo progetto e qui nel blog c'è anche il tutorial per realizzarlo, passo passo....e senza il mio solito casino, yeaaaaaaa!!

scrapbooking was love at first sight since the first purchasing .... it was a Martha Stewart punch and a paper's album at the Vicenza Fair. I was so confused watching stands that I did not buy almost anything ..... but then the story is completely changed....you can ask my dresser ....
However, afterwards I realized that what I like most is that scrap has no boundaries, it flows in other art forms with different techniques and materials in evolution... .mixed media, for example.
For this reason I want say, no, shout, scream .... with all the emotion that I can, and it's really so much, that .... I'm in a really special and creative team with a special role, that is hybrid artist!
This is the blog of Valentina
ValentinasCreations a fabulous digital designer that creates very elegant and fancy kits.
I'm honest, I had never considered before digital worls so the idea of ​​creating hybrid projects, that means mixing  classic elements of traditional scrap with elements that can be printed, was far from me. This opportunity is the good chance to start doing it and I found myself, in a moment of creativity really inspiring!
I'm in love with some elements I have used and I'm sure that I will use in future projects again .... for example ther little clock on this card, simply spectacular .... or stamps that I'll use on several occasions. and the possibility that you can also change the colors using the simplest programs? I'm crazy for the customizations and for this reason I had a manga girl eyes when I tought about the future!!
Here it is, my first project! on the blog there is also a tutorial to make it, step by step .... and without my usual confusion, yeaaaaaaa !!






mercoledì 3 settembre 2014

Soft Birthday

Vorrei poter dire che sono una che non butta via niente....che sono una che altera tutti gli oggetti che trova in giro per la casa.....che sono una che riesce a dare nuova vita a cose utilizzando scampoli di carta di pochi cm.....
Ma io no...non sono così, no no.....
Io mi impegno eh, davvero, lo giuro. Mi riempio i cassetti di buste colorate in cui metto gli avanzi di tutte le carta che ho usato e tagliato, addirittura quando il cassetto non si chiude più (e non è bello da vedere, è in cucina) cerco di fare la brava e dividere gli avanzi grandi da quelli piccoli....e mi sento a posto con la coscienza per circa....10 minuti dai.
Poi però apro l'album di carte da 30x30 e via, ne taglio una nuova, bella grande.
Però stavolta sono riuscita a recuperare dei pezzettini....sì, i petali della bellissima fustella del fiore traforato.....e ce l'ho fatta, ho creato pure un abbellimento, yea. e quindi, per questo compleanno di un'amica di Kat (la mia grande amica!) ho realizzato una card molto soft e ho usato i petali del fiore che sono avanzati per crearne un altro....e adesso via a collezionare micropetali!!
Nel blog La Coppia Creativa questo e altri progetti interessanti!

I'd like to say that I'm a person that does not throw anything away .... that I'm a person that alter all objects found at home..... that I'm a person that gives a new life to things using scraps of paper of few cm .....
But I don't ... I'm not so, no no .....
I tried eh, really, I swear! I fill the drawers with colored envelopes when I put the paper junk that I used and cut off, even when the drawer does not close (and it is not nice to see, is in the kitchen) I try to be good sharing the large scraps from small ones .... and I feel good with the consciousness for about .... 10 minutes about.
But then I open the paper's album 12x12 and go, I cut a new, pretty big sheet.
But this time I was able to use small pieces .... yes, the petals of the beautiful flower's die..... and I did it, I created a embellishment as well, yea! and so, for this birthday of a friend of Kat (my great friend!) I made a very soft card and I used the flower petals that are left to create another one.... and now go collecting  micropetals! !
In La Coppia Creativa
blog you can find this and other interesting projects!






martedì 2 settembre 2014

Yellow Tag

Capita anche a voi di realizzare cose complesse o laboriose per gli altri....e poi per le persone più vicine di non avere mai nulla all'altezza?
a me....sempre!!
mio marito voleva che facessi una cosa per lui con un cuoricino imbottito che avevo fatto qualche settimana fa e che a lui piaceva tanto....e quindi gli ho preparato una tag, magari da portare in ufficio! esigo fotografia della mia tag sulla scrivania, ovviamente, caro mio!!
Questo progetto rientra anche nel nuovo challenge di Storie di timbri in cui il vincolo è l'utilizzo di almeno una fustella....chi ha voglia partecipi, scade il 28 settembre!

Often I must realize complex or difficult things for others .... and then for the people that I love I have never anything ready and good!
Yes, it happens always to me!!
My husband wanted something for him with a stuffed heart that I had done a few weeks ago .... and then I did a tag, he has said that he will keep in the office.....of course I want a pic of the tag on the desk, my dear !!
This project is also perfect for the new challenge of Storie di timbri carta e....blog where the topic is "using  a die".... who wants to participate, expires Sept. 28!