No Guide, no party!!

Buongiorno!

Oggi metto me stessa un po' in gioco...esponendomi un pochino ino con la mia voce tremenda.

Spero però che possa risultare utile...ho fatto un piccolo tutorial/recensione sul nuovo righello della We R Memory Keepers presentato al CHA 2016 (si chiama Goodie Bag Guide).

Lo sto già usando e ad una come me, pazza per le bustine, non poteva non piacere!

Per capirci, si tratta di questo:

Si possono realizzare bustine di varia larghezza e lunghezza usando il righello modulabile. Funziona semplicemente, strappando la carta, ed è per questo che è perfetto per carte sottili e leggere. Io ho provato anche con carta scrap, più faticoso ma con calma si può fare!

Ecco come sono venute....e sotto ecco come fare....spero di essere comprensibile...e scusatemi per i molteplici momenti di esitazione! Sono impacciatissima, perdonatemi!!

Fatemi sapere come vi sembra!!

 

 

Satisfaction

Questo weekend è stato produttivo....e mi sento bene.

Lo scrapbooking ha un effetto davvero favoloso su di me...più produco e più mi sento positiva. Certo, non nascondo che a volte produco cose che proprio non mi convincono e puntualmente le butto. Io sono bianco o nero...e quello che non mi piace lo getto, in fondo lo faccio per passione....quindi se non mi soddisfa ricomincio.

Non mi accontento. Esigente con me stessa più che con gli altri forse....vorrei piallare un po' questo aspetto quest'anno, ce la farò?

 

This weekend was productive .... and I feel good.
Scrapbooking has a really fabulous effect on me ...I produce more and more I feel positive. Of course, I cant' deny that sometimes I produce things that just I dont' like and if I'm not satisfied I start again.
Demanding with myself rather than with others .... maybe I would shave a little this aspect this year, I'll make it?

 

 

Big Pack!

Tempo di regali.....per le colleghe! e allora quando hai un paccone super gigante....come decorarlo?

su Scrappando trovate tutto!!

 

Street

Non so se sento una svolta, forse sì....dico sempre che la creatività ci rispecchia e ne sono convinta davvero.

E quando ci succede qualcosa, di veramente importante....bè, è come i capelli no? dicono che sono lo specchio del nostro benessere, come quando hai una scopa in testa e i nodi perché hai l'influenza....

Ecco, sento che qualcosa sta scattando, nel rispecchiare forse un groviglio di emozioni.

E allora....acquerelli, libertà, toni liquidi ma acidi....chissà dove mi porterà la strada.

Chissà dove e quando scioglierò il nodo.

 

I need light

Questo è ufficialmente il periodo in cui voglio essere leggera. Dico "voglio"...non "ho bisogno".
ne ho anche bisogno, ma in realtà voglio davvero prenderla così. Io non sarei una che prende le cose in maniera easy....sono una pensatrice, ahimè.
Forse come tutte le donne.....ma un pelino in più.
E ho capito che voglio pensare meno, anche alle cose che le persone fanno e che mi infastidiscono o agli eventi della vita o alle aspettative. Pensare meno a questo....e pensare di più a me.
E la creatività si sa...è uno specchio.
E la mia piccola tag, fatta per una dolcissima amica, rispecchia il mio bisogno di leggerezza....
Voglio bollicine e colori acidi, luce e acqua.
Nel blog della Coppia Creativa trovate i materiali che ho usato!

This is officially the time that I want to be light. I would not be one that takes things so easy .... I'm a thinker.
maybe like all women.....but in a bit more.
And I realized that I want to think less, even to things that people do and that annoy me or to life events or expectations. Think about this.... less and think more about me.
And creativity ...is a mirror.
And my little tag, made for a sweet friend, reflects my need for lightness ....
I want bubbles and acid colors, light and water.
On La coppia Creativa Blog you find the materials I used!!

Family is love

 

La famiglia è fatta da persone che ti amano così come sei. Che ti vorrebbero abbracciare anche metaforicamente, perché un abbraccio non è fatto sempre con le mani. E' anche intangibile ma concreto allo stesso tempo.

Ho dedicato il mio mini album ad una famiglia a cui sono molto affezionata....loro sono le mie due cugine, fiorellini fantastici e pieni di allegria....e i loro genitori sono i miei zii, discreti e presenti con il loro affetto genuino.
Questo è stato il mio regalo di Natale per loro....e anche il progetto che abbiamo realizzato durante il meeting friulano....con acquerelli per creare gli sfondi e modeling paste, e via di pastrocchiiii!

 

Family is made by people who love the way you are. They would embrace even metaphorically, because a hug is not always done by hand. It's the intangible but real at the same time.
I have dedicated my mini album to a family that I love....my two cousins, fantastic flowers full of joy....and my uncles, discrete and present with their genuine affection.
This was my Christmas present to them....

 

 

 

Colors and Gold for 2016

Oggi rientro nella mia casetta dopo un po' di giorni di delirio. Non ho nemmeno festeggiato il mio secondo compleanno....due anni di blog!!
Questo è stato il mio rifugio e lo è ancora....c'è chi dice che i blog siano in perdita, chi preferisce non leggere, chi ama guardare velocemente le fotografie....fa niente. 

Questa è la mia casa, io offro the e biscotti e se qualcuno ha voglia di chiacchierare...il the è caldo!
Inizio l'anno con una card piena di fantasie.....voglio che sia l'augurio per me e per le persone a cui voglio bene...che sia un 2016 pieno di colori e oro (che a me piace tanto!!).
Qui sul blog di Scrappando ci sono i prodotti che ho usato!!

Today I'm back in my house after days of delirium. I have not even celebrated my second birthday .... two years of blog!!

This was my refuge and still is.... some people say that blogs are at a loss, who prefers don't read, who love to watch the pictures quickly ....it doesn't matters.

This is my home, I offer tea and biscuits, and if someone wants to chat .. the tea is hot!

I Start the year with a card full of colors ....I want it to be the hope for me and for the people that I love ...full of color and gold (which I like so much!) 2016!!

Here on Scrappando Blog you find the products that I used !!