lunedì 27 aprile 2015

Yellow and Vellum

Era da tanto che non realizzavo biglietti con la policy envelope....cioè questa bustina lunga e stretta che riporta molto alle buste da ufficio. Io la adoro...la trovo diversa e credo che ricomincerò ad usarla.
Questa in giallo mi fa venire in mente campi di grano e ambienti rustici ma le orchidee si scontrano con questa idea....e forse per questo mi è piaciuta.
E' una fustella nuova della Coppia Creativa.....non è deliziosa? Esiste anche il timbro corrispondente....se siete curiose, date un'occhiata qui!

It was so long since I realized policy envelopes....I think that this long and narrow envelope brings much to the office envelopes. I love it ... I find it different and I think I'll start using it again.
This yellow one makes me think of wheat fields and rustic settings but orchids collide with this idea .... and maybe for this reason I liked it.
It's a new die of La Coppia Creativa..... is delicious, int't it? There is also the corresponding stamp .... if you're curious, take a look here!





giovedì 23 aprile 2015

Love is Purple

La Provenza mi ha lasciato davvero un ricordo speciale. La nostra è stata una vacanza on the road, con la nostra veloce 500 e due trolley piccolissimi....era luglio 2014.
Scappavamo forse anche da un momento scuro....forse anche per questo è il nostro ricordo più bello. Colori, profumi, panorami....lavanda, vino, olio, mare, colline....potrei andare avanti per ore.
Ancora non avevo realizzato nulla per celebrarla, e così è nato il mio primo Layout....fatto solo con i materiali Paper House.
In questo momento è in atto un super giveaway con tema Snapshot (queste stupende mini polaroid da usare come abbellimenti), si può partecipare anche da qui, sotto le foto!

Provence has left me really a special memory. Our holiday was on the road, with our fast Fiat 500 and two very small trolley .... it was in July 2014.
Colors, scents, landscapes .... lavender, wine, oil, sea, hills .... I could go on for hours.
I still had not achieved anything to celebrate it, and so it was born my first Layout .... done only with the Paper House materials.
In this moment is going a super giveaway, the theme is Snapshot (this cute little polaroid that you can use as embellishment!!), you can also participate from here, under the photos!






a Rafflecopter giveaway

mercoledì 22 aprile 2015

Packaging Tag

Un'amica dolcissima, due occhi grandi che mi parlano senza guardarle la bocca.
Volevo prepararle un bel pacchettino, un po' particolare....e così ho pensato di fare questo, incorporando anche una tag che le dice quello che sento.
Ho spiegato come fare sul blog di Scrappando.....è semplicissimo e fa il suo effetto....chiedetelo a lei!!

She is a sweet friend, two large eyes that speak to me without looking at the mouth.
I wanted to prepare a nice little packaging for a gift... and so I thought about doing this, also including a tag that says what I feel.
I explained how to do here, on Scrappando Blog.....is simple and makes its effect .... just ask her!!





venerdì 17 aprile 2015

Changing Taste


Il cambio gusto non riguarda solo l'abbigliamento o i capelli, nel mio specifico caso (anche se al matrimonio di domenica mi sono vestita con tutt'altro rispetto a quanto pianificato e ho comprato un vestito nuovo solo il giorno prima...ehm...).
Mi sono resa conto di avere a casa tantissimi pad di carte ma di aver cambiato il feeling con alcune....Ne avevo prese tante in passato in stile shabby o con i glitter e ora, facendo una pessima analisi dei miei materiali, ho capito che ciò che mi piace adesso sono i colori intensi, le fantasie floreali e gli abbinamenti cromatici anche insoliti.
Devo rinnovare il mio parco macchine in pratica!! Dlin dlin!
Qui ad esempio mi è piaciuto giocare sia con fantasie completamente diverse, sia con colori che non avevano molto in comune ma mi piacevano nel loro insieme. Ho colorato con il gesso la scritta in legno, ho arrotolato il mio angolino preferito....e via!

Changing taste is not just about clothing or hair.
I realized that I have a large number of paper pads but I have changed the feeling with some.... I had taken so many in the past in shabby style or with glitter and now, doing a bad analysis of my material, I realized that what I like now are the intense colors, floral patterns and color combinations also unusual.
I have to renew my collection!! Dlin dlin!
Here for example I liked to play with completely different patterns,. I colored with gesso the wood sentiment, I rolled my favorite corner .... and go!
 
 
 









lunedì 13 aprile 2015

Mistakes

Non è mistero che io sia distratta....anzi, direi con la testa che viaggia da una nuvola all'altra....
Anche se sono in una fase creativa e quindi liberi dai vincoli, dalle regole e dall'ordine....bè, la testa la dovrei tenere comunque incollata al collo!
Anche nello scrap, se non si fa attenzione, si può cadere negli errori più banali....a parte le cose da imbranata che faccio continuamente come appoggiare un progetto sopra alla colla fresca oppure sporcare con un inchiostro aperto, appiccicarmi la manica al biadesivo....
Ok dicevo, a parte questi aspetti....con il passare del tempo ho imparato anche a fare le cose con più cura, cercando di essere dritta quando taglio ma ancora di più quando incollo, a lavorare su un piano pulito, ad usare biadesivo invece della colla in alcune situazioni....ecco, spesso...ma non sempre.
Ho deciso che pubblicherò qualche post in merito agli errori....perché in fondo fanno parte della costruzione di un progetto e sono sempre utili, per non rifarli...o almeno provarci!!
E' interessante pensare soprattutto che in alcuni casi l'apparenza inganna.....e quindi di fronte ad un piccolo inconveniente si può cercare di portare l'attenzione su altro, come si fa con i fianchi larghi o la pancetta.....
 
Trovato l'errore?
 
It's no mystery that I am absent-minded.... I would say with the head that travels from cloud to cloud ....Even in scrapbooking, if you are not careful, you can fall into the errors most trivial .... for example things that I do always like put a project over fresh glue or dirty with open ink, squint my sleeve to double side tape....I said ok, apart from these little issues .... I have learned to do things more carefully, trying to be straight when cutting it even more when I paste, supporting only things clean, using double-side tape instead Glue in some situations.I decided that I will publish a few posts about mistakes .... because at the end are part of the construction of a project and are always useful, not to make them again ... or at least tring!!And it's interesting to think especially that in some cases in front of a little inconvenience you may try to bring attention to another aspect, as we do with our hips.....Found error?


 
 
dico solo una parola....cuori....
I say only just a word.....hearts....



 




mercoledì 8 aprile 2015

Love is Red

Quando si parla di matrimoni si  pensa spesso a colori chiari e raffinati, stampe poco evidenti....ma a me piace scherzare con le cromie e rendere anche più leggera l'atmosfera.
Ultimamente sto usando molto anche le card da Project Life per arricchire i miei progetti e in questo caso erano perfette. Qui una piccola anteprima....e su Scrappando il resto, per vedere come ho realizzato la card!

When people speaks about weddings often thoughts to light colors and refined prints.... but I like to joke around with the colors and make it even lighter the atmosphere.
Lately I've been
using very well the Project Life cards to enrich my projects and in this case they were perfect. Here's a little preview .... and the rest on Scrappando Blog, to see how I made the card!







martedì 7 aprile 2015

Daddy Tag

Lo so, la festa del papà è passata....ma una delle due tag la devo ancora consegnare, sono tremenda!
I papà qui sono due, il mio e quello di mio marito....e con gli stickers di Paper House sono andata a nozze, erano proprio perfetti e divertenti!
Il mio papà ama la tv, ha avuto i baffi....mio suocero adora il bricolage, il calcio e indossa la cravatta la domenica....direi che questi adesivi facevano proprio al caso mio!

I know, Father's Day has gone.... but I have yet to deliver one of two tags!
Dads here are two, mine and that of my husband .... and with the Paper House stickers the tags are just perfect and funny!
My dad loves tv, had a mustache .... My father in law loves bricolage, football and wearing tie on Sunday .... I would say that these stickers were just for me!





mercoledì 1 aprile 2015

Clouds

I capelli....questo argomento per me è proprio intrinseco. Chi mi conosce sa perché....io ne ho un filo tanti....e ultimamente li ho anche tagliati parecchio....e chiaramente non sono mai contenta.
Ma pure nella colorazione mi fanno casino! In un'altra vita forse ero un muflone....tutto capello e sgrunt.
Questa bimbina....se fosse stato per me l'avrei lasciata pelata....ma no, per colorare i capelli bisogna fare così, così e così....il che significa francy: butta via tutto quello che non è stato sfumato con leggeri tocchi del pennarello. E io di leggero non ho niente.
Ma spero che questa sia un inizio, dopo tante nella differenziata!
Ho usato questo timbro per il challenge di Storie di timbri carta e.....l'argomento è celestiale, le nuvole! partecipate amiche?

hair .... this issue for me is just intrinsic. Anyone who knows me knows why .... I Have a lot of hair .... and lately I've cut a lot .... and I'm never happy of course.
But also the coloration is difficult! In another life maybe I was a mouflon .... all hair and sgrunt.
This little girl.... if it was for me I would leave her bald .... but no, to color good hair you have to do so, so and so .... which means francy: throw away everything that is not was shaded with light touches of the marker!
But I hope this is a beginning, after attempts!
I used this stamp for Storie di timbri carta e....challenge, the theme is heavenly, the clouds! do you want to try friends?